image001

Deutsche Maschinen
vorgestellt von Mok GmbH

中文

Der China-Boom ist aller Orten, nicht nur in der Autoindustrie. Deutsche Maschinen sind in China, der Werkbank der Welt, sehr beliebt. Es gibt dafür ein großes Potential, das noch nicht ausreichend genutzt wurde. Wir von der Mok GmbH in Stuttgart und Shanghai haben uns zur Aufgabe gemacht, die deutschen Maschinenbau-Unternehmen in Marketing und Verkauf in China zu unterstützen und das schon seit 30 Jahren!

 

Wer wir sind, können Sie bei Google ausführlich nachlesen. Hier wollen wir nur sagen, wie wir die Verkaufsförderung von deutschen Maschinen machen möchten.

 
Baidu (
百度) ist die führende Suchmaschine in China. Über 80% aller Anfragen in China führt über Baidu, dagegen weniger als 10% über Google. Mit Baidu haben wir eine Übereinkunft, daß diese Website auf dem Top der Suchergebnisse unter dem Suchwort 德国机械 (Deutsche Maschinen) erscheinen wird. Nach einem kurzen Vorwort stellen wir die deutschen Maschinenbaufirmen und deren Produkte in Chinesisch kurz vor. Die Überschrift wird mit der Homepage dieser Firma verlinkt.

Der Link erscheint auch am Ende der Kurzvorstellung. Der interessierte chinesische Leser kann die deutschen Firma direkt kontaktieren.

 

Wenn Sie interessiert sind, auf dieser sicherlich viel besuchte Website präsentiert zu werden, so formulieren Sie Ihren Eintrag. Wir übersetzen ihn fach- und sprachgerecht ins Chinesische, stellen ihn in die Homepage und verlinken ihn mit Ihrer Homepage. Sie sollten eine chinesische Homepage bereithalten, weil Chinesisch die Muttersprache der Kunden ist. Zur Not tut es auch eine englische. Unser renommiertes Übersetzungsbüro hilft Ihnen gern dabei, Ihre Homepage in Chinesisch abzufassen. Dazu bezahlen Sie ein Übersetzungshonorar von ca. 2 Euro pro Normzeile mit 50 alpha-numerischen Zeichen, auch für den Text der Kurzvorstellung.

 

Für den Eintrag bezahlen Sie einen selbst bestimmten Betrag. Die Mindestvergütung beträgt 1 Euro netto pro Zeile pro Tag. Ein Eintrag besteht aus mindestens 3 Zeilen: 1 Zeile Überschrift, 1 oder mehrere Zeilen Text, 1 Zeile Link. Der Textzeile kann maximal 60 alpha-numerische Zeichen enthalten, die wir ins Chinesische umwandeln. Zur Kontrolle der Identität des Originaltextes und des chinesischen Textes erscheint Ihr Text gleichlautend auf dieser deutschen Seite.

 

Je mehr Vergütung pro Zeile Sie bieten, desto höher erscheint Ihr Eintrag. Wir behalten uns vor, die Reihenfolge der Einträge jeden Tag zu justieren. Am Ende eines Monats wird die Abrechnung erstellt. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Beteiligung an dieser Vorstellung der Deutschen Machinen innerhalb einer Tagesfrist zu kündigen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, jederzeit den Nutzen Ihrer Beteiligung zu prüfen und entsprechend zu disponieren. Sie können praktisch jederzeit die Vergütung erhöhen oder mindern oder ganz streichen. Die Berechnung nach Tag ist transparenter als nach Klickzahlen wie bei den Suchmaschinen, weil diese vom Auftragnehmer einseitig angegeben werden und der Auftraggeber diese nicht überprüfen kann.

 

Als zusätzliche Dienstleistung halten wir alles bereit, was Sie für Marketing in China brauchen:

 

1. Fachübersetzung aller Dokumente, insbesondere Betriebsanleitungen und Handbücher

 

2. Kontaktaufnahme bzw. Pflege zu Ihren Interessenten und Kunden durch unser Personal in China

 

3. Beratung durch unseren Geschäftsführer Dipl.-Ing. Son-Fung Mok als China-Experte

 

4. Dolmetscherdienst vor Ort in China durch unser Personal

 

5. Informationsbeschaffung und Recherche in China

 

6. Bürodienst in Shanghai

 

7. Direkt-Marketing durch Briefe oder Mails, Adressenmiete.

 

8. Rechtsberatung und Steuerberatung zusammen mit einer chinesischen Rechtsanwaltkanzlei und einem Steuerberaterbüro

 

9. Geschäftsführung und Abwicklung von Problemfällen in China

 

10. Messebetreuung und durchführung in China

 

11. Handelsvertretung in China

 

12.Beschaffung in China, siehe www.beschaffung-in-china.de

 

Anfragen aus Chinawir bitten um Kontaktaufnahme und Angebote:

 

1057: Gebrauchmaschinen

Maschinen für die mechanische Bearbeitung aller Art, Bearbeitungszentren, ab 2000, deutscher Fabrikate.

 

1058: 5 Servo-Ventile

 

Kontakt zu uns Tel. 0711 – 44 17 001, Mok GmbH, Stuttgart

 

Impressum